Welcome to New York’s premier lakeside destination. These are the top things to do in Lake Placid in the summer, including the best hikes and where to stay.