This is how long-term travel actually makes you a more valuable job candidate—and how to represent travel on your resume and cover letter.